Церковь вспоминает святителя Филарета Московского | Приватные видеокурсы

Церковь вспоминает святителя Филарета Московского

Тема в разделе "Фома — успешный православный журнал", создана пользователем Krump, 10 дек 2019.

Скрыть объявление

ЭТО ОБЪЯВЛЕНИЕ ДЛЯ НОВЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. У КОГО ЕСТЬ ДОСТУП, НЕ ВИДЯТ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ!!!

Если вы видите такое сообщение в темах, то у вас просто не оплачен доступ на форум!

У Вас нет прав для просмотра этой страницы или для выполнения этого действия.

ОПЛАТА ДОСТУПА

Загрузка...
  1. Krump

    Krump Администратор Команда форума

    Память святителя Филарета (Дроздова), митрополита Московского (+ 1867 г.), чтит Православная Церковь в понедельник 2 декабря 2019 года.


    Материал по теме

    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !


    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !




    Его называли «Московским Златоустом» – так прекрасны и глубоки были проповеди этого святого. Один из величайших богословов XIX века, человек-эпоха, ученый, переводчик, государственный деятель, он, несмотря на огромную власть, авторитет и чрезвычайную занятость, на протяжении всей жизни оставался праведником и святым. Катехизис, без которого сегодня немыслимо оглашение готовящегося ко крещению, написан им. И Библия, которую мы читаем, переведена на русский язык благодаря его таланту, интеллекту, непреклонной воле.

    Одним из самых выдающихся деяний святителя Филарета Московского был его вклад в перевод Библии на русский язык.

    Сегодня мы даже не задумываемся, что не так давно Священное Писание было трудно прочитать простому человеку, ведь Библия тогда издавалась в России только на церковнославянском языке.

    Святитель Филарет считал, что церковнославянский текст содержит много непонятного не только для простого народа, но и для духовенства.

    Предложения частичной русификации Филарет отверг, полагая, что такая полумера только внесет путаницу.

    «Православная Российская Церковь не должна лишать православный народ чтения Слова Божия на языке современном, общевразумительном… Простым людям более всего доступно чтение на том языке, которому научила их мать, который они впитывали с рождения, которым они привыкли выражать свои мысли и ча́яния», – писал святитель Филарет.

    Огромную работу провел святитель, прежде чем увидело свет Священное Писание на русском языке. А когда книга, наконец, была издана, он установил на нее низкую цену, чтобы способствовать ее распространению, а совсем бедным приказал раздавать Библию бесплатно.

    Читайте также:

    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !



    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !



    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !



    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !



    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !




    Портрет святителя Филарета (фрагмент), Владимир Гау/

    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !



    Вы не можете просматривать внешние ссылки, что-бы просмотреть зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме !

     

Перелинковка тем

Загрузка...
Здравствуйте! Кажется, вы используете AdBlock - могут быть недоступны некоторые функции. Добавьте, пожайлуста, нас в исключения. Спасибо за понимание!